gà đồng

Friendly

The Vietnamese word "gà đồng" refers to a type of frog, specifically the rice field frog. In Vietnamese culture, frogs are often associated with wet rice fields and are commonly found in rural areas.

Explanation:

• Part of Speech: Noun
• Meaning: "Gà đồng" literally translates to "field chicken," but it refers to a frog, particularly the kind that lives in rice paddies.

Usage Instructions:

• You can use "gà đồng" when talking about frogs in a rural context, especially when discussing wildlife, agriculture, or cuisine.

Example Sentence:

• "Chúng tôi thấy nhiều gà đồng trong cánh đồng sau khi trời mưa." (Translation: "We saw many frogs in the fields after it rained.")

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "gà đồng" can also refer to the culinary use of frogs in Vietnamese dishes. For instance, "món gà đồng xào tỏi" means "stir-fried frogs with garlic," which is a popular dish in Vietnamese cuisine.

Word Variants:

• Gà đồng nhỏ - refers to smaller species of frogs.
• Gà đồng lớn - refers to larger species of frogs.

Different Meanings:

While "gà đồng" primarily means frog, it can also be used metaphorically or colloquially to refer to someone who is inexperienced or naive, similar to calling someone a "chicken" in English.

Synonyms:

• Ếch - This is a more general term for frog in Vietnamese.
• Bọ cạp - Although this means "scorpion," it can sometimes be used colloquially in certain contexts when referring to small creatures in rice fields.

Academic

noun

1. frog